Thailand has been removed from an international watch list of eight countries of “primary concern” in the illegal ivory trade.